本文へ移動
Projects

NAJGA Midwest Tour 2025

October 14–27, 2025

Commissioned by the North American Japanese Garden Association, we conducted a Midwest tour of Japanese gardens in the United States.
We visited St. Louis (Missouri), Houston (Texas), Oklahoma City (Oklahoma), Hot Springs (Arkansas), and Minneapolis (Minnesota), offering workshops for garden professionals on creating stepping stones using traditional tools.
We also presented public lectures and demonstrations on the history and craftsmanship of Japanese stone lanterns.

北米日本庭園協会の依頼により、アメリカ中西部の日本庭園を巡るツアーを実施しました。
ミズーリ州セントルイス、テキサス州ヒューストン、オクラホマ州オクラホマシティ、アーカンソー州ホットスプリングス、ミネソタ州ミネアポリスを訪問し、庭園関係者向けに伝統的な道具を用いた飛び石制作のワークショップを行いました。
また一般公開プログラムとして、石灯籠の歴史や技術を紹介するレクチャーとデモンストレーションも開催しました。